01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语聊城市某某企业管理咨询销售部......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难聊城市某某企业管理咨询销售部保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·佟大为女儿举办艺术展，关悦女主人风范尽显！董璇小酒窝到场支持
• ·学会创新谈——孟凡蓉：提升科技社团治理效能 推动科技社团数字化转型
• ·孩子成绩差需要看“学习困难”门诊吗
• ·新华科普丨科普话强国美丽中国系列《“微生”盐湖》
• ·里夫斯本赛季仅1394万美元 如今连续三场30+分 助湖人11月11胜2负
• ·孟晚舟最新演讲寄语毕业生：并非站在山顶才能被看见
• ·日本首相连续两年APEC遇堵车，今年合影“失踪”，去年漫步旧金山……
• ·涉嫌受贿 检察机关依法对王宜林提起公诉
• ·“中俄伊被频繁实施单边制裁”，外交部回应
• ·受大雾天气影响 宁夏银川发生多车相撞交通事故
• ·金正恩指导朝鲜无人攻击机性能试验
• ·俄总统新闻秘书：普京暂时没有与特朗普通话计划
• ·同比增长89.61% 鸿蒙智行11月交付新车81864台
• ·台风“万宜”逼近！今后三天海南多地风大雨强 阵风可达10级以上
• ·长沙市调整住房公积金贷款政策
• ·学生上台指责学校“有钱建草堂没钱修宿舍”，云南富宁已成立调查组